Sonntag, 31. Juli 2022

Pequeña poesía

Normal Day

The distant chatter of two parents talking.
The tapping sound of a little dog walking.
The chirping of many birds.
How I wish those chirps were words.

Un Día Normal

La palabrería lejana de dos adultos hablando.
Los pasos de una perrita caminando.
El chirrido de los pajaritos.
Esperaba poder entenderlos.


Ein Normaler Tag

Das ferne Plaudern zweier Eltern.
Das leichte Pochen kleiner Pfoten.
Das laute Zwitschern vieler Vögel,
Wenn es doch nur Worte wären.

- Alexis Sutherland




Keine Kommentare:

Quickie

Apheida: All that contemplating, can it be good for you? What happens to an observer with all that   watching of the world? Ruphus: Self-r...