Nexistentielle Krise / Nexistential Crisis / Crisis Nexistencial 1

Apheida: Ich zweifle an der Philosophie.
Ruphus: Wie?

Apheida: Auch sie kann nicht DIE Antwort, DIE Wahrheit sein. Gibt es das überhaupt, eine Wahrheit?

Ruphus: Die Philosophie ist nicht die Antwort auf eine Frage, sondern die Erforschung von mehreren Antworten auf die gleiche Frage.

______________________

Apheida: I have my doubts about philosophy.
Ruphus: Why?
Apheida: Because neither can it be THE answer, THE truth. Does that even exist, one truth?

Ruphus: Philosophy is not the answer to a question, but the exploration of several answers to the same question.

______________________

Afeida: Dudo de la filosofía.

Rufo: ¿Porqué?

Afeida: Porque tampoco ella no puede tener LA respuesta, LA verdad. ¿Acaso existe una verdad?

Rufo: La filosofía no trata la respuesta a una pregunta, más bien trata la exploración de varias respuestas a la misma pregunta.