Wave of Sorrow
Soldier stood there
Legs apart
Arms dropped
Hands folded in the back
Stoic stance
Tears flooding
The face melting
Torso trembling
Scarred
by the emotional chemicals
of war.
Kummerwelle
Soldat:in stand da
Beine auseinander
Arme gefallen
Hände hinter dem Rücken gefaltet
Ein stoischer Stand
Tränen überfluten
Das Gesicht schmilzt
Der Rumpf zittert
Kampferprobt
durch die seelischen Gifte
des Krieges.
Ola de Tormento
Soldad@ ahí parad@
Las piernas separadas
Los brazos caidos
Las manos detras de la espalda dobladas
Su postura estóica
Lágrimas inundan
La cara que se derrite
El pecho tiembla
Cicatrizad@
por los químicos emocionales
de la guerra.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen